‘이달의 중촌’ 기사

5건 · '이달의 중촌' · 지역사회 · 최근 기사부터1 / 1쪽

1. 202309.18

   2023.09.18 · 지역사회 · 당진시대

   [이달의한시] 立秋 /   중촌 김두식

   金風掃暑嫩凉天 (금풍소서눈양천) 금풍이 더위를 쓸어 서늘한 날씨인데 時業築場修庫先 (시업축장수고선) 시업은 마당을 손질과 곳간 수리가 먼저로다. 淸溪作隊魚兒戱 (청계작대어아희) 맑은 시내에는 떼를 지은 어린 물고기 놀고 大野含豊稻浪連 (대야함풍도랑련)…

   

2. 201905.31

   2019.05.31 · 지역사회 · 당진시대

   [이달의 한시] 중촌 김두식聞鶯(꾀꼬리 소리 들린다)

   江山初夏噪鶯聞 (강산초하조앵문) 강산은 초하라 꾀꼬리 소리 들리는데 幽壑溪流碧縠紋 (유학계류벽곡문) 유학의 계류는 푸른 주름무늬로다. 泝水戱魚儕作隊 (소수희어제작대) 물을 거슬러 오르는 희어 무리가 대열을 짓고 探花愁蝶獨離群 (탐화수접독리군) 꽃을 더…

3. 201810.08

   2018.10.08 · 지역사회 · 당진시대

   [이달의 한시]중촌 김두식 楓菊爭艶(단풍과 국화가 예쁨을 다툰다)

   楓菊爭艶(단풍과 국화가 예쁨을 다툰다) 玄月江山物熟齊 (현월강산물숙제) 9월 강산의 제물이 익어 가지런한데 菊楓爭艶自高低 (국풍쟁염자고저) 국풍이 고움을 다투어 스스로 높고 낮다. 黃花燦爛裝籬畔 (황화찬란장리반) 황화는 찬란하게 울타리 가를 장식하고 …

4. 201809.02

   2018.09.02 · 지역사회 · 당진시대

   이달의 漢詩| 중촌 김 두 식 聽蟬(매미소리를 듣다)

   聽蟬(매미소리를 듣다) 相月蟬音盛 (상월선음성) 相月이라 매미소리 성한데 涼生暑退初 (양생서퇴초) 涼生하여 暑退하는 初로다. 悲歌消怨恨 (비가소원한) 슬픈 노래로 원한을 삭이고 飮露遠塵居 (음로원진거) 이슬 마셔 티끌을 멀리하고 산다. 庭樹吟新曲 (정…

5. 201601.15

   2016.01.15 · 지역사회 · 당진시대

   [이달의 한시]| 中村 金斗植 중촌 김두식登雪樓詠月 (등설누영월)설루에 올라 달을 읊다

   農隙江山出月東 (농극강산출월동) 농극강산 동산에 달이 뜨니 雪樓騷客會吟中 (설루소객회음중) 설루에는 소객들이 모여 시를 읊는 중이다. 能詩詩窖賦如意 (능시시교부여의) 시에 능한 시교의 부는 뜻과 같고 好酒酒豪杯不空 (호주주호배불공) 술을 좋아하는 주호…