2018.10.08 · 지역사회 · 당진시대
[이달의 한시]중촌 김두식 楓菊爭艶(단풍과 국화가 예쁨을 다툰다)
楓菊爭艶(단풍과 국화가 예쁨을 다툰다) 玄月江山物熟齊 (현월강산물숙제) 9월 강산의 제물이 익어 가지런한데 菊楓爭艶自高低 (국풍쟁염자고저) 국풍이 고움을 다투어 스스로 높고 낮다. 黃花燦爛裝籬畔 (황화찬란장리반) 황화는 찬란하게 울타리 가를 장식하고 …
당진시대 기사 아카이브
‘이달의’ 기사
1993년 창간호부터 오늘까지 당진시대에 실린 기사를 낱말과 분야, 연도로 찾습니다. 제목을 누르면 보관된 본문을 읽을 수 있습니다.
- 찾은 기사
- 7건
- 연도
- 2018년
7건 · '이달의' · 지역사회 · 2018년 · 최근 기사부터1 / 1쪽
2018.09.02 · 지역사회 · 당진시대
이달의 漢詩| 중촌 김 두 식 聽蟬(매미소리를 듣다)
聽蟬(매미소리를 듣다) 相月蟬音盛 (상월선음성) 相月이라 매미소리 성한데 涼生暑退初 (양생서퇴초) 涼生하여 暑退하는 初로다. 悲歌消怨恨 (비가소원한) 슬픈 노래로 원한을 삭이고 飮露遠塵居 (음로원진거) 이슬 마셔 티끌을 멀리하고 산다. 庭樹吟新曲 (정…
2018.07.27 · 지역사회 · 안라영
읍내동 뷰티스톡 하원지 대표알록달록 젤 네일로 기분전환 하세요!
… 네일을 받을 수 있다. 또한 하 대표는 달마다 네일 디자인이 바뀌는 ‘이달의 아트’를 선보이고 있다. 그는 “이달의 아트를 통해 손님들에게 견본으로 다양한 디자인의 네일을 선보이고 있다”며 “네일 디자인을 고르기 어려워하는 사람들에게 도움될 것”이라…
2018.06.04 · 지역사회 · 박경미
[이달의 漢詩] 餞春有感 (봄을 보내는 감회)
畏日暾暾照繡窓(외일돈돈조수창) 여름 해 솟아올라 수놓은 창에 비치니 餞春有感我東邦(전춘유감아동방) 전춘의 감회가 우리나라에 있네. 方盛林官猶見蔭(방성임관유견음) 방성한 숲에는 오히려 그늘이 보이는데 旣臨炎帝未聞跫(기림염제미문공) 기림한 염제는 발자국소…
2018.03.16 · 지역사회 · 박경미
[이달의 한시] 春雨 (봄비)
喜雨紛紛潤草原 (희우분분윤초원) 반가운 비 부슬부슬 초원을 적시는데 蘇生萬物感天恩 (소생만물감천은) 소생한 만물들 하늘의 은혜에 감동한다. 騷人取暇尋書屋 (소인취가심서옥) 소인은 여가를 얻어 서옥을 찾고 圃士遭時治菜園 (포사조시치채원) 포사는 때를 만…
2018.02.11 · 지역사회 · 박경미
이달의 漢詩 新年希望盛代來 (새해에 성대가 도래하기를 희망하다)
新年希望盛代來 (새해에 성대가 도래하기를 희망하다) 新年槿域變天監(신년근역변천감) 신년의 근역에 변천을 살펴보니 盛代祥光覆照咸(성대상광복조함) 성대의 상서로운 빛이 모두 덮어 비친다. 元月調和釃柏酒(원월조화시백주) 원월이 조화하니 백주를 거르고 世波激…
2018.01.11 · 지역사회 · 당진시대
이달의 漢詩중촌 김 두 식雪宵玩月(설소완월)
玩月雪明夜 (완월설명야) 달구경하는 눈 밝은 밤 淸光祥氣含 (청광상기함) 맑은 빛이 상서로운 기를 머금었다. 賞心行戶外 (상심행호외) 구경하는 마음 집밖으로 향하고 吟杖到溪南 (음장도계남) 읊조리는 지팡이 계남에 이르렀다. 雁語聽蒼顥 (안어청창호) 기…
당진시대 아카이브에 보관된 기사입니다. © 당진시대. 정식판은 각 기사의 원문 링크에서 확인할 수 있습니다.