‘이달의 중촌’ 기사

4건 · '이달의 중촌' · 문화·교육 · 2016년 · 최근 기사부터1 / 1쪽

1. 201609.09

   2016.09.09 · 문화·교육 · 당진시대

   이달의漢詩 | 중촌 김두식

   秋月(가을 달) 積陰一掃大晴霄(적음일소대청소) 쌓인 음기가 일소하여 크게 개인 하늘인데 散步中庭出月邀(산보중정출월요) 뜰 가운데를 거닐며 떠오르는 달을 맞이한다. 歲熟田家怡色滿(세숙전가이색만) 곡식이 익어가니 농가는 기쁜 빛이 가득하고 夜長書屋講聲挑(…

2. 201607.23

   2016.07.23 · 문화·교육 · 당진시대

   이달의 한시 중촌 김두식 작가避暑(피서)

   且月炎陽似焰爐 (차월염양사염로) 유월의 여름 날씨 불타는 화로 같은데 世人濟暑企休圖 (세인제서기휴도) 세인들 더위를 건너는데 좋은 방안을 다 동원한다. 碧陰雅席流霞酌 (벽음아석류하작) 짙은 그늘의 아석에서는 유하주를 질하고 滄浪江心水戱娛 (창랑강심수희…

3. 201605.29

   2016.05.29 · 문화·교육 · 당진시대

   [이달의 한시] 중촌 김두식 작가綠陰芳草勝花時(녹음방초승화시)

   始夏山花漸漸稀 (시하산화점점희) 초여름 산화는 점점 드물어지는데 新枝潤葉總菲菲 (신지윤엽총비비) 새 가지 부드러운 잎이 모두 우거져 아름답다. 田頭執器農夫過 (전두집기농부과) 밭머리에는 농구를 잡은 농부가 지나가고 檐下含泥燕子飛 (첨하함니연자비) 처마…

4. 201603.18

   2016.03.18 · 문화·교육 · 당진시대

   [이달의 漢詩] 中 村 金 斗 植 중촌 김두식

   東君改歲布三陽 (동군개세포삼양) 새해가 되어 동군이 삼양을 펼치니 陽德光暉葦索堂 (양덕광휘위색당) 양의 덕화가 갈대 노 걸어 논사당을 밝게 비춘다. 氷泮麥芽分蘖綠 (빙반맥아분얼록) 얼음 풀려 보리 싹 새끼 치니 파랗고 雪消溪水入河蒼 (설소계수입하창) …