본문으로 건너뛰기
당진의 기억

당진시대 기사 아카이브

‘언어 장벽’ 기사

1993년 창간호부터 오늘까지 당진시대에 실린 기사를 낱말과 분야, 연도로 찾습니다. 제목을 누르면 보관된 본문을 읽을 수 있습니다.

찾은 기사
34건
기간
1993—2026

34건 · '언어 장벽' · 최근 기사부터2 / 2쪽

  1. 2018.08.20 · 문화·교육 · 한수미

    [꿈을 향해 달려가는 청년] 홍서라 씨(면천면 자개리)“희망 전하는 애니메이션 감독 되고 싶어요”

    …국에서 사는 것이 쉽지만은 않은 일이다. 전혀 다른 문화권에서 살아왔고 언어의 장벽 또한 높다. 무엇보다도 가족들이 보고 싶을 때도 많다. 타국살이의 외로움을 달래고자 자주 연락하는 엄마(심보경)로부터 그는 지혜와 힘을 얻곤 한다. 그 덕분에 오늘도 …

  2. 2018.05.11 · 지역사회 · 임아연

    37년 만에 찾은 남매…“내 아들아! 내 딸아!”

    … 나타났다. 그 사이 아이들은 우리말을 잊었다. 37년의 긴 세월 앞에 언어의 장벽이 가로 막고 있었지만 서로를 마주한 순간, 펑펑 쏟아낸 눈물과 함께 마음의 응어리들이 모두 무너져 내렸다. 지난 날 서로의 아픔과 상처를 보듬어야만 하는 부모자식은 물…

  3. 2017.12.18 · 문화·교육 · 김예나

    [다문화 이야기] 베트남 출신 원하니 씨(신평면 거산리) “베트남에서 태어났지만, 이젠 ‘당진 사람’이에요”

    … 살고 싶다. 코리안 드림을 갖고 한국에 온 이들이 열심히 살고 싶어도 언어와 문화적 장벽으로, 그리고 지독한 편견과 차별로 어려움을 겪는 일이 많이 때문이다. “많은 분들이 다문화 가정에 관심을 많이 가져주셨으면 해요. 타국에 와서 고생한다며 격려해…

  4. 2017.09.22 · 문화·교육 · 김예나

    꿈도 재능도 엄마를 닮았네

    … 살, 아직 앳된 나이에 낯선 유럽에서 홀로서기를 시작해야 했다. 낯선 언어의 장벽을 넘다 클래식의 본고장에서 음악을 배울 수 있다는 설렘도 컸지만, 타국생활이 쉽지만은 않았다. 독일어를 전혀 하지 못했던 초창기엔 음식을 사 먹는 일조차 어려웠다. 특…

  5. 2017.06.16 · 문화·교육 · 한수미

    중국 청도서 보낸 5박6일

    … : 중국 가정에서 생활하면서 그들의 문화를 몸소 체험했다. 그 속에서 언어의 중요성보다는 배려와 이해의 중요성을 느꼈다. 물론 언어의 장벽을 넘을 수는 없었지만 그 벽 사이로 서로를 이해하게 해주는 것이 배려라고 생각한다. 그들의 문화를 직접 보고 …

  6. 2015.08.13 · 문화·교육 · 장재광

    원어민과 함께하는 영어성경학교

    …과 원어민이 국경을 초월해 함께 즐겁게 지내는 모습이 인상적이었다”며 “언어의 장벽을 넘어 하나님을 찬양하는 귀한 시간이 됐다”고 말했다. 이어 “이번 영어성경학교를 통해 아이들이 영어에 좀 더 친숙하게 다가 갈 수 있는 계기를 만든 것 같아 뿌듯하다…

  7. 2015.01.23 · 문화·교육 · 김예나

    “중심 잃지 않는 사제될 것”몽골에서 온 바타르 엥흐 요셉 부제

    …습하다 2013년 12월에 당진으로 왔다. 한편 그는 유학생활을 하면서 언어의 장벽에 부딪칠 수 밖에 없었다. 의사소통은 어느 정도 됐어도 감정을표현하고 교감하는 데 꼬박 3년이 걸렸다. 그는 “유학생활을 하면서 단순히 신학공부 뿐만 아니라 언어와 문…

  8. 2014.02.21 · 문화·교육 · 한수미

    [유권자를 만나다1 다문화가정]“방문 교육 필요해요”

    …씨와 체리린라보사(33·원당동) 씨는 외국인들에게 가장 어려운 문제는 ‘언어’라고 답했다. “한국말을 몰라서 면(읍)사무소 같은 관공서도 못 갔고, 가더라도 말이 안 통하니 할 수 있는 것이 아무 것도 없었죠.” 큰 도시로 나가면 외국인을 대상으로 한…

  9. 2012.07.27 · 문화·교육 · 당진시대

    [다르다는 것은 틀린 것이 아니다-다문화가정을 만나다 2] 전국 최다 외국인거주 다문화마을 특구 지정

    …. 거리의 상점 간판과 도로표지판 등은 한국어, 영어, 중국어 등 다중 언어로 표기되어 있다. 거리를 걷다 보면 외국에 온 것 같은 기분이 들 정도로 많은 외국인을 볼 수 있다. 동네 슈퍼에서도 영어, 러시아어, 베트남어 등 다양한 언어로 표기된 할인…

  10. 2011.09.09 · 문화·교육 · 김기연

    외국인근로자 위한 행사 열린다

    …및 자원봉사자들이 함께하는 한마음체육대회가 진행된다. 김근화 이사장은 “언어의 장벽 또는 시간과 여건의 부족으로 진료를 받지 못하는 외국인 근로자들을 위한 자리”라며 “이들을 축제의 장으로 이끌어 지역주민으로 받아들이면서 동시에 지역발전의 계기로 삼고…

    당진시대

  11. 2011.03.08 · 정책·행정 · 당진시대

    [장호순 순천향대 신문방송학과 교수] 신문에 대한 오해 (2)

    무역의 세계화로 상품거래에 장벽이 사라졌다. 호주산 소고기, 중국산 채소로 만든 아침을 먹고, 중동에서 수입한 석유로 움직이는 외국산 자동차를 타고, 직장에 도착하면 브라질에서 수입한 커피에 쿠바산 설탕을 넣어 마신다. 심지어는 먹는 생수도 외국산을 …

    당진시대

  13. 2007.05.28 · 산업·경제 · 유종준 기자

    [르포] 개성공단 공동취재-한반도 평화와 공영의 동막골 ‘개성공단’

    …족감을 표시하고 있었다. 중국이나 동남아시아에 비해 학력이 높고 동일한 언어를 사용하기 때문에 업무숙지도 빠른 편이라고 한다. 개성공단의 평당 분양가는 14만9천원으로 중국의 12만원에 비해 약간 비싼 편이지만 남측의 평균 국가산업단지 분양가인 40만…

  14. 2001.07.31 · 지역사회 · 당진시대

    인연인연따라 만나 분단 위에 지은 집 - 나상흠, 김순영 부부

    …소에 씌여진 내 할머니 집 뜨락에 몇번이고 몇번이고 내려앉았으련만 아, 장벽이 없다면 걸어서도 사흘길에 가닿을 나의 아버지 고향땅에 아직도 보내지 못하고 있는 편지 세상을 하직하는 침상에서 고향하늘쪽으로 머리 돌려달라시며 어린애마냥 목놓아 할머니를 부…

당진시대 아카이브에 보관된 기사입니다. © 당진시대. 정식판은 각 기사의 원문 링크에서 확인할 수 있습니다.